Over the past 100 years, fruit from Chaix Family Vineyards on the acclaimed Rutherford Bench have gone into many of Napa’s most distinguished wines, and now those grapes go into making a wine of their own.